Okanisi Marron Onomastiek. Van Yaw tot Kenrich, van Abeni tot Ruth

Une étude de plus de 2 800 noms marrons traditionnels, par Andre R.M. Pakosie

Délai de livraison:

1 à 3 jours

Ce livre est le fruit d'une étude sur le sens, l'origine et la diffusion des noms de personne traditionnels chez les Marrons okanisi. Publié par l'institut marron Stichting Sabanapeti, il offre un regard unique sur la culture marronne. Andre R.M. Pakosie y présente plus de 2 800 noms traditionnels de garçons, de filles et mixtes chez les Okanisi, les Pamaka et les Aluku. Ces noms montrent à quel point la culture, la philosophie, la religion, la langue, l'environnement et l'organisation politique des communautés marronnes étaient liés à la façon de nommer. L'auteur les classe en trois groupes : les noms d'identité de groupe, les noms yeye et les noms personnels. Le livre revient aussi sur 1963, année où le nom de famille a été introduit à grande échelle chez les Marrons. Les fonctionnaires de Paramaribo comprenaient mal les langues et les noms marrons, si bien que parents, enfants, frères et sœurs se sont parfois retrouvés avec des noms de famille complètement différents. Il aborde enfin l'histoire des noms depuis l'esclavage, le lien avec les pays d'origine africains des ancêtres et les noms de lieux au Suriname.